Zurück zu Saubere EnergieWeitere Branchen-Zertifizierungen
Standardleitfaden für saubere Energie
Bewährte Produkte für die Zukunft des Transportwesens
Doch auf was kommt es genau an? Fahrzeugsysteme benötigen eine Vielzahl von Komponenten, um zuverlässig zu funktionieren. Für eine verlässliche Leistung sollten sämtliche Komponenten umfassend getestet werden.
Dieser Leitfaden unterstützt Sie bei der Auswahl der richtigen Komponenten, damit Sie kompetente Entscheidungen gemäß branchenspezifischer Prüf- und Dokumentationsanforderungen treffen können. Darüber hinaus erhalten Sie hier eine Übersicht über das komplette Portfolio entsprechender Komponenten von Swagelok, die alle die wichtigsten Prüfprotokolle für Wasserstoff- und CNG-Verkehrslösungen erfüllen bzw. übertreffen.
Los geht‘s!
Gehe zu:
Einfach erklärt: Standards für saubere Energie
Zwar gibt es keine weltweit einheitlichen Standards für saubere Transporttechnologie, aber es gibt eine Reihe von Normen, die einen erheblichen Einfluss auf die Branche haben. Bekannt und verbreitet sind vor allem die folgenden:
| Standards zu Wasserstofftechnologien: | Standards zu CNG-Technologien: |
|---|---|
| ECE R134 | NGV 3.1 |
| HGV 3.1 | ECE R110 |
| ISO 12619 | ISO 15500 |
| ASME B31.3 / ASME B31.12 | ASME B31.3 |
| EC 791 |
1Am 5. Juli 2022 wurde die Verordnung EC79/2009 durch die Europäische Union aufgehoben. Bestehende EC79-Zertifikate behalten jedoch ihre Gültigkeit. Swagelok bietet Produkte an, die gemäß den EC79-Standards getestet und durch ein entsprechendes Zeugnis zertifiziert wurden.
Für (System-)Ingenieure ist das wichtigste Kriterium jedoch nicht unbedingt die Zertifizierung selbst, sondern die Frage, ob eine vollständige Prüfung gemäß dem Standard zugehörigen Prüfprotokoll durch ein unabhängiges Testlabor durchgeführt wurde.
Derartig getestete Komponenten zeigtendie gleiche (oder eine verbesserte) Leistungsfähigkeit gegenüber vollumfänglich zertifizierten Komponenten. Darüber hinaus eignen sich die in Industrie nachweislich bewährten und durch Lieferanten entsprechend zertifizierten Komponenten gleichermaßen für den Einsatz als vollständig zertifizierte Produkte. (System-)Ingenieure sollten bei der Auswahl von Komponenten also ein Auge auf eine vollständige Prüfdokumentation und/oder deren bewährten Einsatz in der Branche haben.
Die Prüfungen erfolgen anhand einer Vielzahl von Leistungskriterien, darunter Korrosionsprüfungen, Berstprüfungen, hydraulische Prüfungen, Vibrationsprüfungen, Druckprüfungen und vieles mehr. Entsprechende Dokumente sind bei Ihrem Hersteller erhältlich und lassen sich im Allgemeinen wie folgt aufschlüsseln:
Internationale Zertifizierung/Listung: Vollständige Zertifizierung durch eine internationale benannte Stelle mit kontinuierlicher Überprüfung.
Prüfbericht eines unabhängigen Dritten: Ein vollständiger und detaillierter Prüfbericht durch einen unabhängigen Dritten, in dem die Prüfungen beschrieben werden, die auf der Grundlage spezifischer Prüfprotokolle gemäß internationalen Standards durchgeführt wurden.
Zeugnis: Ein Zeugnis eines unabhängigen Dritten, in dem die Prüfungen beschrieben werden, die auf der Grundlage spezifischer Prüfprotokolle gemäß internationalen Standards durchgeführt wurden. Die Zeugnisse können Prüfungen gemäß mehreren Standards beinhalten.
Technischer Bericht: Ein Bericht, der beschreibt, wie Swagelok eine bestimmte Reihe von Anforderungen, z. B. ASME B31.3, erfüllt. Auf Anfrage bei Ihrem autorisierten Vertriebs- und Servicezentrum erhältlich.
Erklärung/Konformitätserklärung: Die Erklärung eines Dritten zu den Prüfergebnissen gemäß eines bestimmten Standards.
Produkte, für die Zeugnisse oder Prüfberichte von unabhängigen Dritten vorliegen, weisen in der Regel die gleiche Leistungsfähigkeit auf wie Produkte mit einer offiziellen internationalen Zertifizierung und können daher für fahrzeugintegrierte Anwendungen spezifiziert werden.
Einfach erklärt: Druckklassen
In Anwendungsumgebungen für saubere Transportlösungen wird Gas zur Maximierung der Energiedichte unter hohem Druck gespeichert und weitergeleitet. Erdgas wird bei einem Druck von 248 bar gespeichert. Es gibt zwei Druckklassen für Wasserstoff:
350 Bar
In diese Druckklasse fallen zumeist Komponenten, die in Fahrzeugen mit geringerer Reichweite eingesetzt werden. Der Nennbetriebsdruck liegt bei 350 bar. Die Produkte werden hinsichtlich ihres Nenndrucks geprüft, der dem maximal zulässigen Betriebsdruck von 437,5 bar für Fahrzeuganwendungen entspricht.
700 Bar
In diese Druckklasse fallen zumeist Komponenten für Fahrzeuge mit größerer Reichweite, für die eine höhere Energiedichte erforderlich ist. Der Nennbetriebsdruck liegt bei 700 bar. Die Produkte werden hinsichtlich ihres Nenndrucks geprüft, der dem maximal zulässigen Betriebsdruck von 875 bar für Fahrzeuganwendungen entspricht.
In den oben beschriebenen einschlägigen Standards und Zertifizierungen sind die Leistungsgrenzen für beide Druckklassen festgelegt. So kann eine Komponente beispielsweise die erforderliche dokumentierte Prüfleistung für 350 bar aufweisen, jedoch nicht für 700 bar. Wenden Sie sich unbedingt an Ihren Lieferanten, um die erforderlichen Prüfdaten für jede Druckklasse gemäß Ihren Anwendungsanforderungen zu erhalten.
Produkte, auf die Sie vertrauen können
Passend zum Produktportfolio bietet Swagelok ein breites Spektrum an Prüfungen und Zulassungen für Wasserstoff- und CNG-Transportanwendungen. Wir unterstützen Sie gerne in den folgenden Bereichen:
Sichere Lagerung und sicherer Transport von Wasserstoff und CNG bei hohen Drücken, um die gewünschte Energiedichte sowie die erforderlichen Einsatzbereiche zu ermöglichen.
Zuverlässige Bereitstellung kritischer Komponenten, Baugruppen und kundenspezifischer Lösungen zur optimalen Einhaltung der Projektzeitpläne.
Langlebige und zuverlässige Produkte dank Edelstahlkomponenten mit höherem Legierungsanteil für eine höhere Korrosionsbeständigkeit.
Mehr entdecken:
Rohrverschraubungen® von Swagelok
Die Rohrverschraubungen von Swagelok erfüllen dank ihrer bewährten Auslegung, der präzisen Herstellung und hochwertiger Werkstoffe selbst die höchsten Anforderungen in Sachen Sicherheit und Zuverlässigkeit. Sie wurden den einschlägigen Prüfverfahren für alle wichtigen Wasserstoff- und CNG-Zertifizierungen und -Standards unterzogen und erfüllen bzw. übertreffen die geforderten Leistungskriterien. Aufgrund ihres bewährten Einsatzes in druckbeaufschlagten Wasserstoff- und CNG-Anwendungen wird diese Produktlinie für den „umfassenden Einsatz in der Industrie“ empfohlen.
- 6, 8, 10, 12, 14, 15, 16 mm
- 1/4, 3/8, 1/2, 5/8, 3/4 Zoll
- Gerade- und Winkelverschraubungen, T-Stücke und Kreuzstücke
- 45° (1/4 Zoll bis 1/2 Zoll)
- Reduzierstücke, Schottverschraubungen
- NPT
- ST, STH (ST-H2, STH-H2) einschließlich 3ST
- WVCO (1/4 Zoll)
- CW (begrenzt)
- Rohradapter und Rohrstücke
- AbT (1/4 Zoll bis 1/2 Zoll)
| Standards für Wasserstoff | LOA | Prüfbericht eines unabhängigen Dritten | Zertifizierung / Listung: |
|
|---|---|---|---|---|
| ECE R134* | 350 bar | 350 bar | ||
| 700 bar | 700 bar | |||
| HGV 3.1 | 350 bar | 350 bar | ||
| 700 bar | 700 bar | |||
| ISO 12619 | 350 bar | 350 bar | ||
| 700 bar | 700 bar | |||
| ASME B31.3 / B31.12 | Ja: Technischer Bericht verfügbar | |||
| EC79 | 350 bar | 350 bar | 350 bar | |
| 700 bar | 700 bar | 700 bar | ||
| Standards für CNG | LOA | Prüfbericht eines unabhängigen Dritten | Zertifizierung / Listung: |
|---|---|---|---|
| NGV 3.1 | ✓ | ✓ | |
| ECE R110 | ✓ | ✓ | ✓ |
| ISO 1550 | ✓ | ✓ | |
| ASME B31.3 |
Rohrverschraubungen der Serie FK für mittleren Druck
Die zweiteilige Auslegung der Verschraubungen der® Serie FK für mittleren Druck von Swagelok erlaubt sowohl eine Montage nach Umdrehungen als auch nach Drehmoment. Durch den Einsatz dieser Komponenten können daher Installationszeiten verkürzt und Wartungskosten verringert werden. Diese Verschraubungen stellen vibrationsfeste, leckagefreie und robuste Verbindungen sicher, die für einen zuverlässigen Schutz von Mitarbeitern und Umwelt sorgen und sich somit hervorragend für den Einsatz in wasserstoffbasierten Fahrzeuganwendungen qualifizieren. Aufgrund ihres bewährten Einsatzes in druckbeaufschlagten Wasserstoff- und CNG-Anwendungen wird diese Produktlinie für den „umfassenden Einsatz in der Industrie“ empfohlen.
- 6, 8, 10, 12, 16 mm
- 1/4, 3/8, 1/2, 9/16, 3/4 Zoll
- Gerade- und Winkelverschraubungen, T-Stücke und Kreuzstücke
- Reduzierstücke, Schottverschraubungen
- NPT
- ST, STH
- WVCO (1/4 Zoll)
- CW (begrenzt), MP4, MP6
- Rohradapter und Rohrstücke
Hinweis: Die Prüfungen und Zertifizierungen von Rohrverschraubungen der Serie FK beschränken sich ausschließlich auf Wasserstoff-Standards.
| Standards für Wasserstoff | LOA | Prüfbericht eines unabhängigen Dritten | Zertifizierung / Listung: |
|---|---|---|---|
| ECE R134* | 700 bar | 700 bar | |
| HGV 3.1 | 700 bar | 700 bar | |
| ISO 12619 | 700 bar | 700 bar | |
| ASME B31.3 / B31.12 | 700 bar | 700 bar | |
| EC79 | 700 bar | 700 bar | 700 bar |
Ventile
Swagelok bietet eine umfassende Palette von leckagefreien und langlebigen Ventilen für Anwendungen im Bereich saubere Energielösungen. Dank sorgfältig kontrollierter Fertigungsprozesse sind unsere Ventile bekannt für ihre Langlebigkeit und wurden gemäß den Standards zahlreicher Wasserstoff- und CNG-Zertifizierungen getestet. Aufgrund ihres bewährten Einsatzes in druckbeaufschlagten Wasserstoff- und CNG-Anwendungen wird diese Produktlinie für den „umfassenden Einsatz in der Industrie“ empfohlen.
- Serie CH 4 und CH 8
- Alle Endanschlüsse im Katalog
- Kugelhähne der Serie AFS
- Alle Griffoptionen und Farben
- Swagelok, NPT-Innengewinde, RG-Endanschlussoptionen
- Alle Griffoptionen
- Swagelok, NPT-Endanschlussoptionen
- Serie L83, 83, 83X, 83P
- Alle Griffoptionen
- Swagelok und NPT-Endanschlussoptionen
NPT- und SAE-Endanschlüsse
- Serie XS4, XS6 und XS8
- Swagelok, NPT- und SAE-Verschraubungen
| Standards für Wasserstoff | LOA | Prüfbericht eines unabhängigen Dritten | Zertifizierung / Listung: |
|---|---|---|---|
| ECE R134* | 350 bar | 350 bar | |
| HGV 3.1 | 350 bar | 350 bar | |
| ISO 12619 | 350 bar | 350 bar | |
| EC79 | 350 bar | 350 bar | 350 bar1 |
1Ausgenommen sind Ventile der Serie 83 und Entlüftungsventile.
2Ausgenommen sind Ventile der Serien SK und AFS; begrenzte Optionen für Endanschlüsse und Griffkonfiguration.
| Standards für CNG | LOA | Prüfbericht eines unabhängigen Dritten | Zertifizierung / Listung: |
|---|---|---|---|
| NGV 3.1 | ✓ | ✓ | |
| ECE R1102 | ✓ | ✓ | ✓ |
| ISO 15500 | ✓ | ✓ |
Manuelle Ventile der Serie NVT
| Standards für Wasserstoff | LOA | Prüfbericht eines unabhängigen Dritten | Zertifizierung / Listung: |
|---|---|---|---|
| HGV 3.1 | 700 bar | 700 bar | |
| ISO 12619 | 700 bar | 700 bar | |
| ISO 19880-3 | ✓ | ||
| EC79 | 700 bar | 700 bar |
- NVT 6
- Konus-/Gewindeverschraubung, FK, NPT-Endanschlussoptionen
Hinweis: Die Prüfungen und Zertifizierungen von manuell betätigten Ventilen der Serie NVT beschränken sich ausschließlich auf Wasserstoff-Standards.
Filter
Swagelok bietet eine Vielzahl von Filtern, um flüssige oder feste Verunreinigungen und unerwünschte Partikel an kritischen Stellen im Fluidsystem aufzufangen. Unsere Produktauswahl für Anwendungen im Bereich sauberer Transportlösungen erfüllt verschiedene wichtige Zertifizierungskriterien, die Ihnen die Spezifizierung erleichtern.
4TF, 6TF, 8TF:- Swagelok und NPT-Endanschlussoptionen
- Swagelok und NPT-Endanschlussoptionen
| Standards für Wasserstoff | LOA | Prüfbericht eines unabhängigen Dritten | Zertifizierung / Listung: |
|---|---|---|---|
| ECE R134* | 350 bar | 350 bar | |
| HGV 3.1 | 350 bar | 350 bar | |
| ISO 12619 | 350 bar | 350 bar | |
| EC79 | 350 bar | 350 bar | 350 bar |
| Standards für CNG | LOA | Prüfbericht eines unabhängigen Dritten | Zertifizierung / Listung: |
|---|---|---|---|
| NGV 3.1 | 350 bar | 350 bar | 350 bar |
| ECE R110 | 350 bar | 350 bar | |
| ISO 15500 | 350 bar | 350 bar |
Services und zusätzliche Angebote
Ein gutes Kundenerlebnis steht für uns bei Swagelok im Mittelpunkt unseres Handelns. Unsere Services reichen von technischer Unterstützung über Schulungen bis hin zu speziellen Produktauslegungen und Montageleistungen. Viele dieser Services werden von unseren autorisierten Vertriebs- und Servicezentren angeboten, die stets lokal und in erreichbarer Nähe unserer Kunden angesiedelt sind. Dank unserer globalen Aufstellung und der gleichzeitig lokalen Präsenz sind wir in der Lage, unsere Kunden bei einer Vielzahl von Problemen effizient und effektiv zu unterstützen.
Werkstoffkontrolle
Um branchenweit herausragende Produkte herzustellen, greifen wir zunächst auf die besten verfügbaren Rohstoffe zurück. Unsere Lieferanten unterliegen strikten Standards. So können wir sicherstellen, dass dass nur die qualitativ hochwertigsten Metalle von Fabriken bezogen werden, die unseren hohen Erwartungen entsprechen. Noch vor der Auftragserteilung dokumentieren wir zunächst die Anforderungen an die chemischen und Materialeigenschaften, die Verarbeitung, die Prüf- und Dokumentationsverfahren sowie die Herkunftskontrolle. Im nächsten Schritt werden die Werkstoffe bei ihrer Ankunft einer Prüfung unterzogen und anschließend kontrollieren wir deren Verarbeitung über den gesamten Herstellungsprozess hinweg.
Vor-Ort-Services
Auf Wunsch arbeiten wir direkt vor Ort mit Ihnen zusammen, um Ihnen auf Grundlage der ermittelten Emissionswerte der in Ihren Anwendungen verbauten Verschraubungen und Endanschlüsse die geeignetsten Lösungen zu empfehlen. Die Field Engineers von Swagelok besuchen Ihre Produktionsstandorte und unterstützen Sie dabei, die optimale Leistung der Fluidsysteme in Fahrzeugen, an mobilen oder stationären Tankstellen oder am Standort zu erzielen. Gleichzeitig sorgen wir dafür, die Kosten und Ausfallzeiten möglichst gering zu halten und potenzielle Sicherheits- und Umweltrisiken zu verringern.
Schulungen zu Werkstoffwissenschaften
Die Auswahl der geeigneten korrosionsbeständigen Werkstoffe trägt zur Dichtheit Ihres Fluidsystems bei. Erfahren Sie, welche Legierungen und Kunststoffe mit Anwendungen für saubere Energiequellen kompatibel sind und welchen Einfluss Branchenstandards auf Ihre Wahl haben. Die Swagelok® Schulung zu Werkstoffwissenschaften richtet sich an Ingenieure, Führungskräfte, Einkäufer, technische Mitarbeiter und alle, die an der Werkstoffauswahl beteiligt sind.
Konsignationslager
Sorgen Sie dafür, dass die benötigten Produkte stets zur Hand sind. Unsere autorisierten lokalen Vertriebs- und Servicezentren unterstützen Sie bei der Optimierung, Organisation, Kennzeichnung, Ausstattung und Nachbestellung Ihrer Lagerbestände, um das Risiko von Fehlbeständen und Produktionsausfällen zu minimieren. Mit sorgfältig gemanagten Konsignationsbeständen gehören Transaktionsgebühren und überschüssige Artikel der Vergangenheit an.
Auslegungs- und Montageservices
Sollten Ihnen keine entsprechenden Mitarbeiter zur Verfügung stehen, übernehmen wir die Herstellung, Montage und Überprüfung Ihrer Fluidsystembaugruppen für Sie. Ganz gleich, ob Sie eine überschaubare Installation mit wenigen Komponenten, ein komplettes System oder ein Gehäuse benötigen – unsere Fluidsystemspezialisten kümmern sich um Ihr Anliegen.
Gemeinsam eine neue Ära sauberer Transportlösungen einläuten
Mit unserem umfassenden Angebot an hochwertigen und eingehend getesteten Komponenten für umweltfreundliche Fahrzeuglösungen unterstützen wir Sie dabei, die Zukunft des Transportwesens zu gestalten. Wir unterstützen Sie gerne in den folgenden Bereichen:
- Optimale Produktion
- Verbesserte Betriebszeiten und Zuverlässigkeit
- Gesicherte Leistung in kritischen Anwendungsumgebungen
- Einhaltung gesetzlicher Vorschriften
Über unser strategisch organisiertes Netzwerk aus Vertriebs- und Servicezentren profitieren Kunden weltweit von den Produktlösungen von Swagelok. Nehmen Sie noch heute Kontakt mit uns auf.