Traitement de l’eau et des eaux usées

Swagelok contribue à l’efficience et à la sécurité des stations de traitement de l’eau et des eaux usées avec une vaste gamme de produits de qualité et résistants à la corrosion pour les systèmes fluides.

Passer à la section :

Des solutions pour gérer des fluides dans le secteur du traitement de l’eau et des eaux usées

Réduction des risques dans les stations d’épuration Avec notre vaste gamme de produits et de services pour les systèmes fluides, nous pouvons répondre aux besoins d’une station de traitement de l’eau ou des eaux usées. Le besoin d’un approvisionnement durable en eau potable est toujours aussi important. Un contrôle sérieux des process aide à s’assurer que l’eau est propre à la consommation. Nous pouvons collaborer avec vous dans votre installation pour :

Réduire au minimum la consommation d’énergie et limiter les fuites en évaluant la conception, les performances et l’étanchéité des systèmes fluides.
Éliminer ou espacer au maximum les interventions de maintenance afin que votre station puisse fonctionner plus efficacement avec moins d’interruptions
Tirer parti des dernières avancées de la physique des matériaux pour équiper vos installations de solutions plus solides et résistantes à la corrosion

Les spécialistes de Swagelok peuvent évaluer vos systèmes de fluides et élaborer un plan qui vous assurera de prolonger la durée de vie de vos équipements les plus importants. Tirez parti de notre expertise des applications de traitement de l’eau et des eaux usées disponible dans le monde entier pour atteindre votre objectif d’un approvisionnement en eau de qualité.

Applications environnementales

Nos produits sont utilisés dans divers systèmes de traitement des eaux usées et d’eau à usage industriel exploités par des communes, des entreprises commerciales ou des ensembles résidentiels. Ci-dessous figurent quelques applications courantes :

Systèmes d’aération
Skids d’injection de produits chimiques
Locaux de chloration
Usines de dessalement
Moteurs diesel
Systèmes de filtration
Systèmes d’échantillonnage
Systèmes hydrauliques
Puits d’injection
Systèmes de mesure de niveau/de barbotage
Usines de chaux
Séparateurs eau/hydrocarbures
Usines d’oxygène
Composants de tuyauterie
Désinfection de l’eau potable
Protection du débit des pompes
Filtration par osmose inverse
Épurateurs
Bâtiments de traitement des boues
Skids de dosage d’hypochlorite de sodium
Stations de pompage/surpression

Produits pour le traitement de l’eau et des eaux usées

Nos produits pour systèmes fluides sont distribués par plus de 200 centres de vente et de services agréés dans le monde et bénéficient de la garantie limitée à vie Swagelok. Des produits courants aux composants et assemblages sur mesure, tout ce que nous concevons, fabriquons et assemblons vise à garantir des applications, des process et des instruments de la plus grande fiabilité.

Raccords

Faciles à installer, à démonter et à remonter, les raccords pour tubes Swagelok^® garantissent une étanchéité durable. Découvrez des raccords pour tubes fabriqués en acier inoxydable 316/316L ou dans d’autres alliages pour les milieux corrosifs, mais aussi des raccords filetés, des raccords à souder, des raccords assemblables à la clé dynamométrique (AbT), des raccords à étanchéité de surface avec joint métallique, des raccords en PFA, des raccords pour le vide et des adaptateurs à bride.

Vannes

Disponibles dans de multiples configurations – siège unique, boisseau sphérique, etc. –, nos vannes de process et d’instrumentation sont d’une grande fiabilité et nécessitent peu d’entretien. Les vannes à boisseau sphérique série 40 et série 60 Swagelok^® sont connues pour leur durabilité et leur capacité à s’adapter aux conditions d’exploitation diverse des stations de traitement de l’eau et des eaux usées. Adressez-vous également à Swagelok pour des clapets anti-retour, des vannes à pointeau et de réglage fin, des soupapes et des vannes à boisseau cylindrique.

Régulateurs de pression

Nous proposons des détendeurs (à ressort ou à dôme), des déverseurs (à ressort ou à dôme) et des régulateurs spéciaux qui comportent des options standards ou personnalisées en fonction des besoins de vos équipements ou de vos instruments. Découvrez également des détendeurs de gaz haut débit, haute pureté et compacts qui permettent de rapprocher les composants du système et les lignes de process.

Manomètres

Faites votre choix parmi une vaste gamme de manomètres conçus pour tous les types de pression et toutes les conditions d’utilisation. Avec plusieurs configurations de montage proposées, nos manomètres sont faciles à installer. Découvrez également d’autres dispositifs de mesure, notamment des capteurs de pression, des détecteurs de débit et des thermomètres.

Système de soudure orbitale

Soudez avec précision et régularité avec le système de soudure orbitale M200 Swagelok^® – un système économique qui permet de réaliser des soudures à l’arc au tungstène (soudure TIG) fiables sur des tubes et des tuyaux. Effectuez des soudures de qualité qui demandent moins de préparation que les méthodes manuelles. Avec un risque d’incendie moindre, la soudure orbitale limite également le risque d’incident et de blessure dans vos installations.

Tubes et accessoires

Découvrez des tubes et des accessoires d’une grande fiabilité, notamment des systèmes de support, des outils de sertissage, des cintreuses et des outils pour couper et préparer les tubes. Nos catalogues regorgent d’informations détaillées sur nos produits – matériaux de fabrication, pressions et températures nominales, etc. – et présentent de nombreux types de tubes différents qui vous permettront de construire des systèmes qui durent.

Raccords rapides

Nous proposons un grand choix de raccords rapides, faciles à installer et qui ne nécessitent ni torsion, ni rotation, ni serrage. Vous pouvez raccorder des composants en toute confiance avec ces raccords conçus pour limiter au maximum les déversements et les inclusions d’air. Notre gamme complète comprend des raccords plein débit, pour instruments, miniatures et avec étanchéité PTFE.

Filtres

Évitez les contaminations par des particules et leurs conséquences – résultats inexacts fournis par un analyseur ou autres problèmes causés en aval. Nos filtres à particules et filtres coalesceurs sont conçus pour préserver la fiabilité de vos procédés de traitement et d’échantillonnage de l’eau.

Flexible sanitaire pour le secteur des sciences de la vie

Flexibles et tubes souples

Découvrez des flexibles en caoutchouc, des flexibles thermoplastiques et des tubes souples en PFA ou en vinyle pouvant répondre à presque toutes les exigences de pression et de température. Les flexibles Swagelok avec tube central en PTFE ou en PFA résisteront mieux à certains produits chimiques dans des applications basse pression. Nos centres de vente et de services peuvent vous aider pour l’assemblage ou d’autres services de gestion des flexibles.

Services d’ingénierie pour le traitement de l’eau et des eaux usées

Trouver la cause exacte d’anomalies constatées dans les systèmes d’une installation vaste et complexe comme une station de traitement de l’eau ou des eaux usées peut vite s’avérer difficile. Les spécialistes de terrain de Swagelok possèdent les compétences nécessaires pour comprendre rapidement vos procédés de traitement. Ils peuvent également vous aider à vérifier que les systèmes sont configurés pour assurer une efficacité et une sécurité optimales, prélever des échantillons représentatifs et préserver l’intégrité de ces échantillons. Les services d’ingénierie Swagelok^® sont aussi variés que vos besoins.

Services de conception et d’assemblage

Recevez toute l’aide dont vous avez besoin pour concevoir vos systèmes. Les collaborateurs de nos centres de vente et de services peuvent réaliser l’assemblage que vous avez vous-même conçu ou travailler avec vous pour mettre au point une nouvelle solution. Swagelok propose également des solutions clé en main telles que des panneaux de commande de vannes, de lubrification et de commande pneumatique, ainsi que des skids de dosage de produits chimiques. Obtenez tout d’un même fournisseur : schémas CAO ; schémas de tuyauterie et d’instrumentation ; sélection des composants et approvisionnement ; nomenclatures ; essais, conditionnement et livraisons assurés par des professionnels.

Services sur site

Des ingénieurs terrain de Swagelok peuvent évaluer vos systèmes fluides ou d’échantillonnage, vous conseiller sur de bonnes pratiques d’installation et vous recommander des améliorations dans des rapports techniques détaillés. Découvrez en détail comment optimiser des systèmes, détecter des fuites, choisir et acheminer des flexibles et repérer les endroits où de l’énergie est gaspillée dans votre station de traitement.

Formations de base

Des formateurs certifiés peuvent apporter aux équipes de votre entreprise les connaissances et la confiance nécessaires pour résoudre les problèmes liés aux systèmes fluides. Nous pouvons coordonner la formation de l’ensemble de vos équipes de maintenance, d’innovation et d’ingénierie mécanique, notamment pour choisir et réparer des flexibles, des vannes ou des régulateurs de pression, assembler des raccords, cintrer des tubes correctement ou choisir des matériaux adaptés qui résistent à la corrosion. Nos formations pratiques et approfondies sont dispensées par des instructeurs reconnus pour leurs compétences exceptionnelles.

Formation à la physique des matériaux

Choisir des matériaux adaptés qui résistent à la corrosion permet de préserver l’étanchéité d’un système fluide. Découvrez les alliages qui résistent à la corrosion ainsi que l’incidence des normes industrielles sur votre choix. La formation à la physique des matériaux de Swagelok® s’adresse à toute personne impliquée dans le processus de sélection des matériaux – ingénieurs, superviseurs, agents d’approvisionnements, collaborateurs techniques, etc.

Notre apport au secteur du traitement de l’eau et des eaux usées

Maintenir les stations en fonctionnement sans interruption

Notre objectif est de permettre à votre station de traitement de l’eau ou des eaux usées de fonctionner sans interruption grâce à des produits et des services sur site éprouvés, qui assureront un fonctionnement plus productif, plus sûr et plus efficient. Des clients du monde entier font confiance aux équipes d’ingénierie de terrain Swagelok pour les aider à diagnostiquer des problèmes, à entretenir des process de haute précision et à remettre rapidement en service des équipements d’une importance capitale.

Les spécialistes de Swagelok possèdent un savoir technique propre au secteur du traitement de l’eau et des eaux usées et ont une bonne connaissance des règlements et des organismes de gestion locaux
Des professionnels locaux peuvent procéder à un bilan des fuites dans votre installation et vous remettre un rapport détaillé complet contenant des mesures correctives à mettre en œuvre
Grâce à notre réseau de centres de vente et de services, vous avez accès rapidement à du personnel qualifié lorsque vous en avez le plus besoin
Renseignez-vous auprès de votre centre de vente et de services sur nos kits à référence unique (plus ou moins assemblés) qui facilitent les procédures d’achat pour les communes et les demandeurs
Nos programmes de gestion des stocks sont une autre manière de nous différencier – des stocks de consignation gérés sur place ou d’autres modalités de stockage spéciales aideront vos équipes à travailler plus efficacement afin que puissiez réduire vos dépenses

Lutter contre la corrosion

La corrosion peut être causée par une forte acidité des eaux usées ou par une alcalinité accrue qui réduit la solubilité du carbonate de calcium, ce qui entraîne la formation de tartre. Les deux situations peuvent poser des problèmes potentiellement coûteux dans des installations comportant des systèmes fluides qu’il faut entretenir. Nous pouvons contribuer au bon état de votre installation de traitement avec des matériaux résistants à la corrosion et des formations pour votre personnel sur les meilleures pratiques en la matière et les mesures de prévention à adopter.

Il peut être difficile de trouver certains composants de systèmes fluides fabriqués dans des alliages particuliers. Les spécialistes des matériaux de Swagelok peuvent vous aider à choisir parmi de nombreux produits fabriqués dans des matériaux spéciaux comme l’acier inoxydable 316, l’alliage 2507 ou les alliages 6-moly, qui résistent beaucoup mieux à la corrosion que des matériaux ordinaires.
Les teneurs en nickel et en chrome de l’acier inoxydable 316 utilisé pour fabriquer nos raccords sont supérieures à ce qu’exige la norme de l’American Society for Testing and Materials (ASTM International). L’étanchéité parfaite de chaque application est notre priorité absolue.
Les process défaillants et les pannes d’équipements entraînent des temps d’arrêt coûteux. Profitez de notre connaissance approfondie des environnements corrosifs pour résoudre des problèmes rencontrés tous les jours avec les systèmes fluides – et aussi ceux que vous ne verrez que rarement.
Nous pouvons aider vos équipes à acquérir une connaissance élémentaire des différents types de corrosion et des facteurs qui en sont à l’origine. Savoir où regarder – et savoir reconnaître la corrosion – peut vous aider à éviter des défaillances causées par des matériaux altérés ainsi que de coûteuses réparations.

Réduction des risques

Depuis plus de sept décennies, des clients nous font confiance pour la qualité de nos produits. Nous savons que la qualité des produits ne garantit pas à elle seule l’étanchéité des systèmes. C’est pourquoi nous sommes prêts à vous aider à élaborer un plan de formation complet pour votre personnel. Investir dans la formation permettra de démystifier les systèmes fluides, de motiver votre personnel, de réduire les pertes de temps et le gaspillage de matière, et d’augmenter la productivité. Nous sommes leader des solutions pour réduire les risques dans tous les secteurs qui nécessitent des systèmes fluides parfaitement étanches.

Tout le monde ne peut pas être un expert du skid d’injection de produits chimiques – adressez-vous à nos professionnels locaux lorsque vous avez besoin de solutions sur mesure pour des équipements complexes
Les spécialistes des systèmes fluides Swagelok peuvent également vous aider à intégrer les tubes et des serpentins dans votre station de traitement de l’eau ou des eaux usées en formant vos équipes sur les meilleures pratiques
Parce que la défaillance d’un système fluide est inenvisageable, des professionnels formés par Swagelok aideront vos ingénieurs et techniciens à mettre en œuvre une variété de stratégies pour préserver la sécurité de vos systèmes, et ce, dès les phases de planification et de conception
Nos programmes de formation complets apporteront à vos équipes des compétences pratiques pour travailler plus efficacement et en toute sécurité au quotidien

Centre de ressources

Blog : Les principaux types de vannes et leurs fonctions de base

La conception d’un système fluide peut s’avérer complexe et plusieurs éléments doivent être pris en compte. Il n’est pas toujours facile de savoir quelle vanne sera la plus adaptée à une application. Sert-elle à démarrer/arrêter l’écoulement ? Ou à contrôler le sens de l’écoulement ou le débit du fluide ? Nos spécialistes répondent aux questions les plus fréquemment posées.

CInfographie comparant la corrosion par piqûres et la corrosion caverneuse sur les aciers inoxydables

Blog : Limiter la corrosion des matériaux

Il existe des mesures que les entreprises peuvent prendre pour éviter la rouille. Ces mesures nécessitent d’avoir une connaissance élémentaire des différents types de corrosion et des facteurs qui en sont à l’origine. Savoir où regarder – et savoir reconnaître la corrosion – peut vous aider à éviter des défaillances causées par des matériaux altérés ainsi que de coûteuses réparations.

Blog : Comment et quand cintrer des tubes

En suivant les bonnes pratiques suivantes, les techniciens pourront éviter certains défauts courants susceptibles de compromettre l’intégrité des cintrages les plus simples. Il est important d’identifier les endroits où il est opportun de cintrer des tubes dans un système. Il en résultera un gain de temps et des économies de main-d’œuvre pour votre entreprise.

sécurité des systèmes fluides industriels

Boîte à outils : Consignes de sécurité pour les systèmes fluides (document imprimable)

Les systèmes fluides sont potentiellement complexes et présentent des risques plus ou moins évidents pour la sécurité. Comment avoir la certitude que toutes les parties d’un système fonctionnent de manière fiable et sûre dans des situations où toute défaillance est inenvisageable ? Il est possible d’imprimer nos consignes de sécurité que vous pourrez ainsi afficher partout sur votre site.

Boîte à outils : Calculateur de Cv pour le dimensionnement des vannes

Ce calculateur pourra vous être utile pour choisir une vanne d’une capacité de débit suffisante pour votre application. Le coefficient de débit (C_v) est un moyen pratique d’exprimer la capacité de débit d’une vanne. Calculez le C_v ou le débit en fonction du type, de la pression d’entrée, de la pression de sortie et de la température du fluide.

Vidéo : L’expérience des systèmes fluides et un stock géré

Vidéo : Des économies pour une entreprise spécialisée dans le captage du dioxyde de carbone avec une gestion des stocks en consignation

LanzaTech développe des procédés pour transformer les flux de pollution et de déchets industriels en produits commercialisables. En recourant aux services de Swagelok pour gérer ses propres stocks, l’entreprise gagne du temps, réduit ses coûts et gagne en réactivité auprès de ses clients.

Vidéo : Installation des raccords pour tubes Swagelok^®

Découvrez les trois étapes du montage d’un raccord pour tubes Swagelok et les deux erreurs à éviter impérativement. En peu de temps, vous pourrez acquérir des compétences pratiques qui vous permettront de construire des systèmes fluides étanches et performants pendant des années.

Vidéo sur les services de détection des fuites de gaz comprimé

Vidéo : Services de détection des fuites

Gagnez en efficacité et en fiabilité dans l’ensemble de vos installations de traitement de l’eau ou des eaux usées grâce aux services d’ingénierie Swagelok^®. Obtenez l’assistance dont vous avez besoin pour détecter les fuites dans vos systèmes fluides et quantifier leur débit de manière à pouvoir hiérarchiser les problèmes à régler.

Vidéo : Comment reconstruire des vannes ou remplacer des garnitures

Découvrez comment utiliser nos kits de reconstruction pour vannes Swagelok^® actionnées manuellement ou à distance. Chaque kit contient des instructions détaillées pour régler ou remplacer la garniture, ou pour reconstruire la vanne si nécessaire. Cette vidéo vous montre à quel point il peut être facile de réparer une vanne.